瑣事不堪回首。

節錄TBS週五偶像劇流星之絆官方網站裡的現場直擊 PART 11

今天直擊的是由佳裡(靜奈)告訴行成自己要去加拿大留學場景的攝影狀況。
拍攝地點在東京都內某間新開的店，店內有一個巨大的水母水族箱，充滿氣泡感。
鏡頭從透過裝著水母的超大水族箱另一端拍攝，
為了要拍攝到水母橫越鏡頭之前的樣子，
演員必須耐心等待水母游到剛好的位置，才能開始拍攝。
就算水母乖乖的進入攝影範圍，擋到演員臉的畫面也無法使用。

「幹麻不把水抽掉一點呀...(笑)」

……。

透過麥克風，戶田以天真直率的聲音說道。
就是嘛...。雖然想這麼做但是卻做不到。
這句話緩和了大家持續漫長等待卻遲遲無法開拍的焦急情緒。

攝影結束後，戶田拿出手機拍攝悠閒漂浮在水中的水母。
也請要潤發表一下對水母的感想好了，於是訪問了要潤。
web staff 「你喜歡水母嗎？」
　要潤「還蠻好吃的 (笑)」

……。(無言的staff)

圖說：正在指導水母演戲的方式 (騙肖!)

---

這篇網誌的重點是要潤講那句「食べたら美味しいですよね (笑)」
超級好笑!!!這個人也是很有才華的呀!!!

事實上我看連續劇很挑剔，如果片子爛就算聚集要潤玉木宏安藤政信
你姐姐也不會把整套看完。但是流星之絆是部徹頭徹尾的好片呀!!!
這片腳本是我超極愛的工藤官九郎，他的片子向來都有很強的節奏感，
不會浪費時間在無聊的無意義的鋪成，
本片一開始有點悶，前三集都在交代人物關係跟鋪梗，
突然跳到快節奏的據中劇「永遠少女栞」「妄想係長高山」的落差，好
像有些人無法接受，我個人倒是看的超級開心呀。

---

翻譯的原文在此。

クラゲが入ったドデカイ水槽越しに撮影をするため、カメラの前をクラゲが横切るのを辛抱強く待たなければなりません。さらに、カメラの前を上手く横切ってくれても役者さんの顔にかかっては意味がありません。
「水を減らしちゃえばいいんだ (笑)」

……。

マイクを通して、戸田さんからそんな無邪気な声が。確かに！ と、思いつつもそんなことはできませんが、待ちが長くなり撮影が出来ずにいる現場が和んだひと言でした。さらに撮影が終了した後、戸田さんはフワフワと水の中を浮遊するクラゲをケータイでパシャリ♪

さらに、要さんにも何かひと言クラゲについて語って頂こうと思い、聞いてみました。

web staff 「クラゲは好きですか？」
　要さん 「食べたら美味しいですよね (笑)」

要さん大好き