※よるのかぜ浴びたまま 車で感じたまま
いっそ光る街中超えて行こう 夜を越えてく
月明かり浴びたまま 星空に感じたまま
いっそ光る街中超えて行こう
素敵にブレーキ踏まずに行こう※
整個很適合在下雨天聽的歌,曲子是bossanova,
林檎女王的唱腔也是懶懶的婉轉的輕輕巧巧。
結果今天找歌詞來看卻是淡淡哀愁的分手歌。
雖然歌曲的名字是叫補妝,但是跟化妝一點關係都沒有。
於是在下不才就試翻了歌詞如下,
就是一首在淡淡憂鬱的下雨天聽了會默默落淚的歌。
母國情緒 詞曲:椎名林檎
貓のまなこ眼と犬のお耳であなたに御挨拶 何一つ逃したくはないの
仮令誰かに まれたとて私は構わない
此處でちゃんと向き合えている
內緒の地圖は交差點を描いて 鮮やかに広がっていく